1
00:00:27,400 --> 00:00:31,680
<i>Seit ich denken kann, haben die Leute immer das Gleiche über mich gesagt.</i>

2
00:00:33,640 --> 00:00:34,310
Müll

3
00:00:34,310 --> 00:00:35,760
es lohnt sich nicht

4
00:00:35,760 --> 00:00:36,760
nutzlos

5
00:00:39,260 --> 00:00:41,430
<i>Ich bin in den Slums geboren und aufgewachsen.</i>

6
00:00:42,180 --> 00:00:46,160
<i>Meine Eltern haben weder die finanziellen Möglichkeiten noch die Absicht, mich zu ernähren.</i>

7
00:00:53,840 --> 00:00:56,910
<i>Wenn ich hungrig war, stahl und nahm ich von diesem und jenem.</i>

8
00:00:57,260 --> 00:00:59,440
<i>Ich würde alles tun, außer zu töten.</i>

9
00:01:04,830 --> 00:01:06,850
<i>Ich habe geschlafen, wann immer ich wollte,</i>

10
00:01:07,830 --> 00:01:09,680
<i>Und ich bin aufgewacht, wann immer ich wollte.</i>

11
00:01:14,400 --> 00:01:16,090
Ich war frei

12
00:01:19,720 --> 00:01:21,770
Hey, sei vorsichtig, wohin du gehst!

13
00:01:21,770 --> 00:01:22,850
Ein Straßenelfen-Ei, oder?

14
00:01:23,270 --> 00:01:23,860
Müll

15
00:01:32,440 --> 00:01:34,860
erbarme dich meiner

16
00:01:40,620 --> 00:01:42,520
genug

17
00:01:43,700 --> 00:01:45,480
Wer bist du?

18
00:03:28,160 --> 00:03:33,230
Wenn wir ziellos am Strand umherwandern,
Wir können den Weg aus der Insel nicht finden.

19
00:03:33,230 --> 00:03:36,000
Sonne und Sand machen uns müde.

20
00:03:36,000 --> 00:03:37,980
Ich wünschte, du hättest nicht immer Recht!

21
00:03:37,980 --> 00:03:40,730
Es war die beste Idee, die einem Idioten wie mir einfallen konnte.

22
00:03:40,730 --> 00:03:43,480
Im Wald gibt es Insekten und Monster.

23
00:03:43,480 --> 00:03:45,480
Wir können sie durch Zusammenarbeit besiegen.

24
00:03:45,480 --> 00:03:48,870
Jetzt, wo ich weiß, dass es ein Mädchen ist, vermeide ich lieber Gefahren.

25
00:03:49,960 --> 00:03:52,100
Ich möchte dich ernsthaft heiraten!

26
00:03:52,100 --> 00:03:53,750
In vielerlei Hinsicht ist es für ihn noch zu früh.

27
00:03:53,750 --> 00:03:57,390
Bevor wir über die Ehe nachdenken
Wir müssen hier lebend rauskommen.

28
00:03:57,390 --> 00:04:00,120
Auch wenn es lange dauert, seien wir vorsichtig.

29
00:04:00,120 --> 00:04:02,260
Wir vermeiden Kämpfe so weit wie möglich.

30
00:04:02,260 --> 00:04:04,760
Diese Überlegungen machen Sie zu einem guten Ehemann.

31
00:04:07,000 --> 00:04:07,890
Ich verstehe?

32
00:04:12,280 --> 00:04:15,150
nicht wahr? Wer war es?

33
00:04:15,150 --> 00:04:17,150
fiel vom Himmel...

34
00:04:17,150 --> 00:04:21,400
Der Wald war laut. Es war seltsam.

35
00:04:22,400 --> 00:04:25,300
Ich habe die Leichen vieler Sushins gesehen.

36
00:04:25,300 --> 00:04:27,580
Das war auch seltsam.

37
00:04:28,590 --> 00:04:30,660
War es deine Aufgabe?

38
00:04:30,660 --> 00:04:32,660
wurde ein Mann

39
00:04:32,660 --> 00:04:35,040
Es ist ein Monster. Wir müssen fliehen.

40
00:04:35,440 --> 00:04:37,040
Warum gehst du?

41
00:04:40,230 --> 00:04:40,920
Ich verstehe?

42
00:04:41,520 --> 00:04:42,800
Es ist nutzlos.

43
00:04:52,270 --> 00:04:54,060
Es spielt keine Rolle,

44
00:04:54,060 --> 00:04:58,060
Aber wenn nicht alles so ist wie sonst, stört es Sie dann nicht?

45
00:04:58,900 --> 00:05:01,360
Mir selbst gefällt es nicht.

46
00:05:10,740 --> 00:05:13,660
Als Mensch hat man gute Bewegungen.

47
00:05:26,560 --> 00:05:29,680
Als Mensch bist du schnell.

48
00:05:31,930 --> 00:05:32,930
Norugai-san!

49
00:05:34,810 --> 00:05:36,560
Du rennst mit meinem Zeichen davon.

50
00:05:36,560 --> 00:05:38,290
Denken Sie nicht daran, ihn zu besiegen. Lauf einfach weg!

51
00:05:38,290 --> 00:05:38,690
ok

52
00:05:38,690 --> 00:05:41,090
Ich habe nicht viel Grundierung, aber...

53
00:05:43,650 --> 00:05:46,040
Ich bin stolz auf meine Schwertkunst.

54
00:05:57,070 --> 00:05:58,170
oh

55
00:06:00,760 --> 00:06:01,420
Jetzt!

56
00:06:21,140 --> 00:06:22,960
Du hast meine Kleidung zerrissen.

57
00:06:27,370 --> 00:06:29,030
Wie schlimm

58
00:06:39,270 --> 00:06:39,920
Ich verstehe?

59
00:06:41,930 --> 00:06:42,540
Alter...

60
00:06:42,540 --> 00:06:43,750
Sensei!

61
00:06:43,750 --> 00:06:45,920
Lauf weg, Tenza!

62
00:06:45,920 --> 00:06:46,760
Senseis Augen!

63
00:06:52,880 --> 00:06:54,140
Wer ist das?

64
00:06:54,480 --> 00:06:56,520
Yamada Asaemon Shion.

65
00:06:56,520 --> 00:06:58,240
mein Lehrer

66
00:06:58,240 --> 00:07:00,640
ist blind

67
00:07:00,640 --> 00:07:03,270
Trotzdem rennt er durch den Wald.

68
00:07:03,270 --> 00:07:05,900
Wahrscheinlich „sieht“ es mithilfe von Gerüchen und Geräuschen.

69
00:07:14,280 --> 00:07:16,040
Wir sind zu weit gegangen.

70
00:07:16,470 --> 00:07:18,080
Norugai-kun – Nein, ich meine, San...

71
00:07:18,490 --> 00:07:21,040
Jetzt, wo dieser Mann hier ist, ist das kein Problem mehr.

72
00:07:21,040 --> 00:07:25,040
Schließlich verdanke ich Shion-san mein Leben
Und er brachte mir bei, wie man ein Schwert benutzt.

73
00:07:25,040 --> 00:07:27,300
So erstaunlich – ah!

74
00:07:27,300 --> 00:07:31,760
Sie hatten sich zu sehr auf Ihre Geschwindigkeit verlassen und Ihre Bewegungen waren unregelmäßig.

75
00:07:31,760 --> 00:07:34,680
Gegen einen solchen Konkurrenten muss man zunächst an seinen Kopf oder seine Beine gehen.

76
00:07:34,680 --> 00:07:37,140
Ich konnte hören, wie schwach deine Angriffe waren.

77
00:07:37,140 --> 00:07:39,320
Man muss jeden Schuss sorgfältig treffen.

78
00:07:39,320 --> 00:07:42,760
Selbst in dieser Situation sind Sie derselbe wie immer, Sensei.

79
00:07:42,760 --> 00:07:45,000
Ich fühlte mich irgendwie erleichtert.

80
00:07:45,000 --> 00:07:47,570
Einen leichten Sieg hat man immer.

81
00:07:47,570 --> 00:07:50,810
Papa, Gott sei Dank geht es dir gut.

82
00:07:50,810 --> 00:07:53,250
Ich dachte, das letzte Mal, dass ich dich sehen würde, wäre auf einem Schiff.

83
00:07:54,000 --> 00:07:55,820
Soll ich dir etwas sagen?

84
00:07:56,700 --> 00:08:00,270
Ehrlich gesagt, Sensei, was hast du die ganze Zeit hier gemacht?

85
00:08:02,920 --> 00:08:05,710
Ich erledigte meine Aufgabe und kehrte nach Hause zurück.

86
00:08:13,470 --> 00:08:16,150
Ich konnte den Ausgang von der Insel nicht finden.

87
00:08:16,150 --> 00:08:18,040
Also ich sah so aus.

88
00:08:18,040 --> 00:08:19,600
genauso wie wir

89
00:08:19,600 --> 00:08:24,230
Ich konnte nur an einer Stelle einen Stream finden
Das war ähnlich dem Ausgangsstrom, aber...

90
00:08:25,630 --> 00:08:29,070
Ich hörte ein Geräusch und die Anwesenheit von etwas
Ich hatte das Gefühl, dass ich es noch nie zuvor erlebt hatte.

91
00:08:29,230 --> 00:08:32,950
In Anbetracht der Tatsache, dass ein blinder Mensch Einschränkungen darin hat, Dinge alleine zu erledigen;

92
00:08:32,950 --> 00:08:35,990
Ich suchte nach Menschen, die nach Hause zurückkehren wollten.

93
00:08:35,990 --> 00:08:38,100
Bitte bringen Sie uns dorthin.

94
00:08:38,100 --> 00:08:40,280
Wir drei können etwas verstehen!

95
00:08:40,280 --> 00:08:42,620
Ja, vielleicht...

96
00:08:42,620 --> 00:08:44,240
Aber zuerst...

97
00:08:48,630 --> 00:08:51,940
Was machst du, Sensei?

98
00:08:51,940 --> 00:08:54,130
Jetzt sind Sie an der Reihe, es zu erklären.

99
00:08:54,130 --> 00:08:55,880
Warum sollten Sie einen Kriminellen schützen?

100
00:08:55,880 --> 00:08:58,640
Ihnen wurde gesagt, dass, wenn Kriminelle das Gesetz umgehen...

101
00:08:58,640 --> 00:09:01,640
Oder wenn etwas Unerwartetes passiert, richten Sie den Verbrecher sofort hin.

102
00:09:02,510 --> 00:09:04,140
Ich habe das Gleiche getan.

103
00:09:06,770 --> 00:09:09,860
Dieser Verbrecher hat versucht, mich zu verführen.

104
00:09:12,010 --> 00:09:13,360
Also ich, ohne dass es weh tut,

105
00:09:13,360 --> 00:09:15,790
Ich habe ihn hingerichtet.

106
00:09:17,570 --> 00:09:22,480
Es sieht so aus, als ob Sie mit diesem Kriminellen kooperieren. erklären

107
00:09:22,480 --> 00:09:25,720
Abhängig von Ihrer Antwort kann ich ihn selbst hinrichten.

108
00:09:25,720 --> 00:09:28,630
Dieses Kind hat kein Verbrechen begangen.

109
00:09:28,630 --> 00:09:32,380
Ich konnte die Liste der Kriminellen nicht sorgfältig lesen.

110
00:09:32,710 --> 00:09:35,380
Ich kenne die Geschichte der Kriminellen sehr gut.

111
00:09:35,380 --> 00:09:39,760
Aber wenn es um Kriminalität geht, ist die Zeit, die
Wo wir leben, bestimmt das, Tenza.

112
00:09:40,390 --> 00:09:44,400
Wir Yamada Asaemon sind nichts anderes als Schwerter für dieses Zeitalter.

113
00:09:44,400 --> 00:09:48,120
Es ist nicht logisch, ein Schwert zu wählen, um jemanden zu schneiden.

114
00:09:48,120 --> 00:09:50,400
...Darüber hinaus kann ein Verstoß gegen die Regeln

115
00:09:50,400 --> 00:09:53,030
Man sollte davon ausgehen, dass Yamadas gesamte Vergangenheit Verrat ist.

116
00:09:53,480 --> 00:09:56,530
Die Handlungen einer Person können eine Bedrohung für den gesamten Stamm darstellen.

117
00:09:57,340 --> 00:10:01,530
Aber du hast mir beigebracht, ein Schwert zu benutzen, Sensei.

118
00:10:01,530 --> 00:10:04,290
Als ich ein obdachloser Schurke war,

119
00:10:04,290 --> 00:10:08,790
Auch wenn es nicht nötig war, hast du mich zu dir gebracht, Sensei!

120
00:10:09,250 --> 00:10:13,300
Weil ich das Potenzial und die Fähigkeiten in dir gespürt habe.

121
00:10:13,300 --> 00:10:15,400
Das bin also ich!

122
00:10:15,400 --> 00:10:19,430
Ich glaube, dieses Kind hat Potenzial
Lebe frei in dieser Welt!

123
00:10:20,250 --> 00:10:22,850
Es war keine schlechte Rede, Sie haben wie ein Erwachsener gesprochen.

124
00:10:22,850 --> 00:10:24,680
Wegen dir, Sensei!

125
00:10:25,500 --> 00:10:29,470
Nun, ich weiß, was für ein freundlicher Mensch du bist.

126
00:10:29,470 --> 00:10:32,310
Wenn ich aus tiefstem Herzen spreche, wirst du mir zuhören.

127
00:10:41,450 --> 00:10:43,920
Ich verstehe nicht, warum du Menschen hilfst.

128
00:10:46,200 --> 00:10:48,680
Nun, wenn Sie so sehr darauf bestehen...

129
00:10:48,680 --> 00:10:49,960
Mein Leben!

130
00:10:49,960 --> 00:10:52,630
Hast du gesehen, dass er ein guter Mensch ist?

131
00:10:52,630 --> 00:10:53,960
Ah ja.

132
00:10:53,960 --> 00:10:56,640
Aber wir haben diese Diskussion vorerst verschoben.

133
00:10:56,640 --> 00:11:02,090
Wenn der Schutz dieses Mädchens eine Bedrohung für Sie oder den Yamada-Clan darstellt ...

134
00:11:02,650 --> 00:11:03,350
Danach...

135
00:11:04,640 --> 00:11:05,550
was ist

136
00:11:05,550 --> 00:11:08,780
Mädchen Du verstehst es gut.

137
00:11:08,780 --> 00:11:09,980
Natürlich habe ich es verstanden.

138
00:11:10,250 --> 00:11:11,820
Ich habe Augen für diese Dinge.

139
00:11:11,820 --> 00:11:14,360
Sie erzählen gerne Witze über dieses Modell.

140
00:11:15,710 --> 00:11:17,860
Es ist mir ein Vergnügen, Sensei.

141
00:11:18,670 --> 00:11:20,610
Ich bin glücklich, Norogai.

142
00:11:20,610 --> 00:11:23,700
Aber sagen Sie mir nicht „Vernunft“.

143
00:11:23,700 --> 00:11:26,430
Ich habe dir nichts beigebracht.

144
00:11:28,120 --> 00:11:31,770
Verschwenden Sie keine Zeit und schauen Sie sich diesen Stream an, den Sie gefunden haben.

145
00:11:31,770 --> 00:11:33,130
Senken Sie Ihre Stimme.

146
00:11:33,440 --> 00:11:35,380
Wir sammeln unsere Aufmerksamkeit und gehen ohne Eile.

147
00:11:35,800 --> 00:11:38,730
Die größte Bedrohung, der wir derzeit gegenüberstehen, ist dieses Monster.

148
00:11:38,730 --> 00:11:40,420
Es kann nicht menschlich sein.

149
00:11:40,840 --> 00:11:43,430
Wir müssen darüber nachdenken, wie wir uns ihm gegenüber verhalten.

150
00:11:43,430 --> 00:11:47,630
Wenn wir einfach nur fliehen wollen, dann können wir das
Lasst uns das tun, was wir vor einiger Zeit getan haben.

151
00:11:48,870 --> 00:11:51,190
Du hast mich unterschätzt.

152
00:11:57,360 --> 00:11:58,990
Du hast uns gerettet, Sensei.

153
00:11:58,990 --> 00:11:59,940
Danke

154
00:12:01,200 --> 00:12:02,200
Sensei!

155
00:12:02,520 --> 00:12:03,450
was ist passiert

156
00:12:03,450 --> 00:12:07,450
Ich dachte, ich hätte seinen Kopf getroffen. Es war nicht schlecht.

157
00:12:15,110 --> 00:12:16,790
Ich habe mich daran gewöhnt.

158
00:12:18,670 --> 00:12:22,890
Du musst am Leben sein, um du selbst zu werden.

159
00:12:23,840 --> 00:12:25,800
Aber weil du so dumm bist, werde ich dich töten.

160
00:12:25,800 --> 00:12:29,660
Was soll ich tun? Ich muss weglaufen, aber...</i>

161
00:12:30,940 --> 00:12:33,310
<i>Nein, ich muss ihn jetzt töten.</i>

162
00:12:38,650 --> 00:12:41,070
Tame Shi-Ito-Rewi Finale...

163
00:12:41,070 --> 00:12:42,410
Warte, Ton...

164
00:12:44,680 --> 00:12:46,450
<i>Batakht Kobashi!</i>

165
00:12:52,670 --> 00:12:54,960
Ich sagte, dass ich mich daran gewöhnt habe.

166
00:13:04,960 --> 00:13:06,560
Tenza!

167
00:13:15,430 --> 00:13:16,940
Ich sage, Sensei.

168
00:13:16,940 --> 00:13:19,930
Warum hast du dich für jemanden wie mich entschieden?

169
00:13:19,930 --> 00:13:21,510
Seien Sie vorsichtig, was Sie sagen.

170
00:13:21,930 --> 00:13:24,850
Warum hast du mich angenommen?

171
00:13:25,300 --> 00:13:28,070
Leben zu nehmen ist unsere Aufgabe.

172
00:13:28,070 --> 00:13:31,280
Den Rest meiner Zeit möchte ich damit verbringen, Menschen zu helfen.

173
00:13:31,600 --> 00:13:35,210
Es ist wahr, dass du ein wenig roh und ungeschliffen bist ...

174
00:13:36,440 --> 00:13:38,830
Aber ich spüre ein Potenzial in dir.

175
00:13:38,830 --> 00:13:41,310
Na, bist du nicht einer dieser Idioten?

176
00:13:41,310 --> 00:13:43,660
Ich verstehe nicht, warum du Menschen hilfst.

177
00:13:49,920 --> 00:13:51,470
Verdammt

178
00:13:51,470 --> 00:13:53,590
Sehr locker mit deinem Schwert.

179
00:13:53,590 --> 00:13:55,580
Du lässt dich von deinen Emotionen kontrollieren.

180
00:13:55,580 --> 00:13:58,810
Deine Wut und dein Zweifel.

181
00:13:59,510 --> 00:14:02,710
Es ist nicht so, dass ich ein Samurai sein möchte.

182
00:14:02,710 --> 00:14:04,490
Es ist sinnlos.

183
00:14:04,780 --> 00:14:07,960
Ich möchte nicht, dass du von Anfang an die Samurai-Regeln befolgst.

184
00:14:07,960 --> 00:14:12,120
Aber eines Tages, wenn du etwas findest
das du beschützen wolltest

185
00:14:12,600 --> 00:14:15,870
Die Fähigkeiten im Schwertkampf, die Sie haben
Sie werden Ihnen auf jeden Fall helfen.

186
00:14:16,430 --> 00:14:18,620
Etwas, das ich beschützen möchte ...

187
00:14:19,090 --> 00:14:21,630
Schauen Sie sich diesen Kirschblütenbaum an.

188
00:14:21,630 --> 00:14:24,520
Sein Stamm ist dünn und seine Blüten sprießen noch.

189
00:14:24,950 --> 00:14:28,630
Aber die Knospen enthalten alle Potenziale.

190
00:14:29,040 --> 00:14:30,890
wie du bist

191
00:14:30,890 --> 00:14:35,200
Der Tag wird kommen, an dem die Knospen Ihres Potenzials erblühen werden.

192
00:14:35,890 --> 00:14:36,570
Müll

193
00:14:36,570 --> 00:14:37,320
es lohnt sich nicht

194
00:14:37,320 --> 00:14:37,940
nutzlos

195
00:14:37,940 --> 00:14:39,110
Ein Straßenelfen-Ei, oder?

196
00:14:40,400 --> 00:14:42,200
Jetzt machen wir weiter.

197
00:14:42,670 --> 00:14:43,820
Ich gebe nicht

198
00:14:44,190 --> 00:14:46,690
Ich habe kein Potenzial!

199
00:14:47,700 --> 00:14:50,240
Ich habe keine Position und kein Geld.

200
00:14:50,620 --> 00:14:54,200
Vom Tag meiner Geburt an hatte ich nie Potenzial!

201
00:14:56,180 --> 00:14:57,530
Ich werde diese Arbeit beiseite lassen.

202
00:14:57,530 --> 00:14:58,540
was

203
00:14:58,540 --> 00:14:59,910
Ich sagte, ich werde diesen Job aufgeben!

204
00:14:59,910 --> 00:15:02,290
Egal wie sehr ich diesen Lebensstil ausprobiert habe.

205
00:15:02,290 --> 00:15:04,520
Ich möchte so leben, wie ich möchte.

206
00:15:05,200 --> 00:15:06,880
Meinst du das ernst?

207
00:15:06,880 --> 00:15:07,970
ja

208
00:15:07,970 --> 00:15:10,610
Ich habe also eine Erkrankung.

209
00:15:10,610 --> 00:15:12,050
Zustand?

210
00:15:12,050 --> 00:15:13,600
Nur ein Treffer.

211
00:15:14,210 --> 00:15:18,680
Immer und überall traf mich

212
00:15:19,100 --> 00:15:20,560
Wenn Sie das können,

213
00:15:20,560 --> 00:15:22,480
Ich lasse es dabei belassen.

214
00:15:26,740 --> 00:15:28,840
Ich habe keine Zeit dafür.

215
00:15:30,860 --> 00:15:34,660
Wohin gehst du? Dojo ist von dort.

216
00:15:35,040 --> 00:15:37,290
Shion hat mir von deinem Deal erzählt.

217
00:15:37,290 --> 00:15:39,660
Hast du ihn geschlagen?

218
00:15:40,060 --> 00:15:42,140
Willst du mitfahren?

219
00:15:42,140 --> 00:15:43,720
Machen Sie, was Ihnen gefällt.

220
00:15:43,720 --> 00:15:44,670
Ich verstehe?

221
00:15:44,670 --> 00:15:47,910
Aber bevor du gehst, geh mit mir spazieren.

222
00:15:47,910 --> 00:15:50,860
Ich bin sehr früh aufgewacht und habe nichts zu tun.

223
00:16:01,000 --> 00:16:06,070
Shions früherer Oberschüler schläft hier.

224
00:16:06,450 --> 00:16:07,780
Sein Name war Tashin.

225
00:16:08,270 --> 00:16:09,780
Sein älterer Schüler?

226
00:16:09,780 --> 00:16:12,610
Er war ein Narr wie du.

227
00:16:12,970 --> 00:16:15,820
Er hatte das Talent, aber nicht die Motivation.

228
00:16:16,120 --> 00:16:20,450
Sensei muss ihn genauso quälen wie ich.

229
00:16:22,160 --> 00:16:26,220
Damals konzentrierte sich Shion darauf, seine eigenen Fähigkeiten zu verbessern.

230
00:16:26,220 --> 00:16:29,250
Es war überhaupt nicht so, dass er jetzt auch nur den geringsten Wunsch verspürte, zu unterrichten.

231
00:16:29,610 --> 00:16:34,590
Am Ende sagte Teshin, er wolle tun und lassen, was er wolle
Er will leben und hat das Dojo verlassen.

232
00:16:34,590 --> 00:16:37,600
Eine Zeit lang blieb alles beim Alten.

233
00:16:38,480 --> 00:16:42,770
An diesem Tag ging Shion hinaus
teste sein Schwert wie immer,

234
00:16:42,770 --> 00:16:45,080
Und stehe hinter dem Verbrecher.

235
00:16:48,440 --> 00:16:53,240
Aber Shion ließ das Schwert, das er erhoben hatte, nicht sinken.

236
00:16:53,510 --> 00:16:54,800
Sollte es nicht?

237
00:16:54,800 --> 00:16:55,720
ja

238
00:16:55,720 --> 00:17:00,490
Shion erkannte, dass Tashin vor ihm der Schuldige war.

239
00:17:00,920 --> 00:17:03,110
Nach dem Verlassen des Dojos

240
00:17:03,110 --> 00:17:07,010
Endlich Durst, um seinen Magen zu füllen
Er kämpfte und wandte sich der Kriminalität zu.

241
00:17:07,400 --> 00:17:10,250
Was hat Sensei gemacht?

242
00:17:10,250 --> 00:17:13,760
Natürlich tötete er es als Yamada Asaemon.

243
00:17:14,290 --> 00:17:18,260
Shion hörte deutlich Tashins letzte Worte.

244
00:17:18,550 --> 00:17:20,760
Anscheinend hat er das gesagt.

245
00:17:22,340 --> 00:17:25,020
„Es tut mir leid, Sensei.“

246
00:17:25,660 --> 00:17:29,750
Das war die Zeit, als Shion im Vergleich zu...

247
00:17:29,750 --> 00:17:31,980
Er war begierig darauf, seine Schüler zu unterrichten
Und begann, Menschen zu helfen.

248
00:17:32,370 --> 00:17:36,590
Wenn du wie Schurken lebst,
Vielleicht wirst du so enden.

249
00:17:37,040 --> 00:17:40,910
Er muss bei sich gedacht haben, dass es eine Schande wäre, wenn du auch gehst.

250
00:17:40,910 --> 00:17:42,490
<i></i><i>So wie du bist.</i>

251
00:17:42,490 --> 00:17:46,920
<i></i><i>Es wird ein Tag kommen, an dem auch die Knospen Ihres Potenzials aufblühen werden.</i>

252
00:17:46,920 --> 00:17:48,000
Naja

253
00:17:48,380 --> 00:17:51,770
ohne ihn überhaupt zu schlagen
Laufst du von hier weg?

254
00:18:01,440 --> 00:18:02,720
Tansania das

255
00:18:03,360 --> 00:18:06,290
Sensei, bitte kämpfe gegen mich.

256
00:18:16,550 --> 00:18:18,490
Du siehst anders aus als vorher.

257
00:18:19,370 --> 00:18:24,370
<i></i><i>Nie im Ernst
Ich habe mich nichts gewidmet, aber...</i>

258
00:18:30,910 --> 00:18:32,540
Ihre Seiten sind wehrlos.

259
00:18:34,010 --> 00:18:35,550
wieder

260
00:18:36,870 --> 00:18:38,320


261
00:18:39,620 --> 00:18:41,140


262
00:18:42,450 --> 00:18:44,130


263
00:18:44,580 --> 00:18:47,180
<i></i><i>Ich möchte ihn schlagen.</i>

264
00:18:51,360 --> 00:18:55,630
<i></i><i>Er ist der erste Mensch, der an mein Potenzial glaubt.</i>

265
00:18:56,440 --> 00:18:58,040
<i></i><i>Ich sage, Sensei.</i>

266
00:18:58,040 --> 00:19:01,920
<i></i><i>Kann ich an mein eigenes Potenzial glauben?</i>

267
00:19:01,920 --> 00:19:05,200
<i></i><i>Und wie Sie sagten, eines Tages...</i>

268
00:19:06,300 --> 00:19:09,050
<i></i><i>Werde ich eines Tages jemanden finden, den ich beschützen kann?</i>

269
00:19:21,960 --> 00:19:24,510
<i>Meine Fingerspitzen werden kalt.</i>

270
00:19:25,660 --> 00:19:29,750
<i>Aber es brennt von meiner Brust aufwärts.</i>

271
00:19:31,010 --> 00:19:32,480
<i>Das stimmt.</i>

272
00:19:33,050 --> 00:19:35,560
<i>Ich sterbe.</i>

273
00:19:36,160 --> 00:19:41,740
<i>Wir werden alle von diesem Monster getötet.</i>

274
00:19:50,500 --> 00:19:52,710
<i>Das werde ich nicht zulassen!</i>

275
00:19:56,460 --> 00:19:59,840
<i>Selbst wenn ich sterbe, werde ich dafür sorgen, dass sie entkommen.</i>

276
00:19:59,840 --> 00:20:01,680
<i>Es ist egal, wie ich es mache.</i>

277
00:20:02,130 --> 00:20:05,600
<i>Ich tue alles, was ich kann, um Zeit für sie zu gewinnen.</i>

278
00:20:14,200 --> 00:20:15,900
<i>Bleib weg.</i>

279
00:20:16,220 --> 00:20:19,150
Lauf weg. Bitte lauf weg

280
00:20:29,320 --> 00:20:32,560
<i>Lauft beide weg.</i>

281
00:20:33,420 --> 00:20:35,460
<i>Tu das nicht, Sensei.</i>

282
00:20:35,460 --> 00:20:36,920
<i>Sie können es nicht schlagen.</i>

283
00:20:36,920 --> 00:20:38,420
<i>Sie wissen es selbst.</i>

284
00:20:39,040 --> 00:20:41,430
<i>Mein Hals ist so geschädigt, dass ich nicht sprechen kann.</i>

285
00:20:42,220 --> 00:20:44,660
<i>Vernunft, bitte lauf weg.</i>

286
00:20:44,660 --> 00:20:46,300
<i>Nur ein Wort.</i>

287
00:20:46,720 --> 00:20:47,810
<i>Lass mich sprechen.</i>

288
00:21:04,800 --> 00:21:06,070
Tenza!

289
00:21:21,360 --> 00:21:23,590
<i>Vernünftig, es tut mir leid.</i>

290
00:21:23,590 --> 00:21:25,340
<i>Du hast mich beschützt, aber ich...</i>

291
00:21:26,840 --> 00:21:28,850
<i>Norugai-san, bitte bleiben Sie am Leben...</i>

292
00:21:29,310 --> 00:21:31,350
<i>Du hast Potenzial.</i>

293
00:21:33,790 --> 00:21:35,240
<i>Potenzial...</i>

294
00:21:35,720 --> 00:21:37,750
<i>Welches Potenzial hatte ich?</i>

295
00:21:50,370 --> 00:21:52,350
Er war sehr stur.

296
00:22:03,780 --> 00:22:06,510
Warum geben wir auf? Ich komme wieder!

297
00:22:06,510 --> 00:22:08,360
nicht

298
00:22:08,360 --> 00:22:11,010
Das ist es, was Tenza wollte.

299
00:22:11,010 --> 00:22:15,020
Aber andererseits... du bist doch Sensei, oder?

300
00:22:15,020 --> 00:22:16,580
Ist er nicht dein Schüler?

301
00:22:16,580 --> 00:22:17,520
Es war mehr als diese Dinge!

302
00:22:18,640 --> 00:22:22,020
Wir waren Brüder, die dasselbe wollten.

303
00:22:22,020 --> 00:22:27,530
Er hat sein Leben für uns riskiert.
Ich kann nicht zulassen, dass sein Blut mit Füßen getreten wird.

304
00:22:28,520 --> 00:22:30,570
Wir können dieses Monster im Moment nicht besiegen.

305
00:22:30,570 --> 00:22:32,720
Wenn wir nicht fliehen würden, würden wir alle sterben.

306
00:22:32,720 --> 00:22:34,540
Wir mussten uns zurückziehen.

307
00:22:34,540 --> 00:22:38,860
Aber ich schwöre, ich werde etwas tun, um es ihm zurückzuzahlen.

308
00:23:06,320 --> 00:23:10,370
Aww! Ich habe dich geschlagen!

309
00:23:10,370 --> 00:23:11,820
Es war bewundernswert.

310
00:23:11,820 --> 00:23:14,020
Jetzt können Sie tun und lassen, was Sie wollen.

311
00:23:17,330 --> 00:23:22,670
Sensei, lehre mich weiter... nein, ich meine...

312
00:23:22,670 --> 00:23:27,480
Sensei, ich flehe Sie demütig an
Bring mir bei, wie man ein Schwert benutzt.

313
00:23:28,110 --> 00:23:29,370
bereitwillig

314
00:01:53,540 --> 00:01:57,220
HENGEN JIZAI NO INOCHI MUKIDASHITEYARE

315
00:01:58,100 --> 00:02:01,980
JITTAI GA NAI BUN MADA DEKISOKONAI

316
00:02:02,690 --> 00:02:06,300
MYOUSEN JISHOU DESU UWASA GOTO SUITORE

317
00:02:07,340 --> 00:02:11,010
HONKAI HATASHITA SONO SAKI GA MITAI

318
00:02:11,420 --> 00:02:15,700
GARAN NO KUUSO NA GOTAI TSUKAISUTE IZA MAE IWAI

319
00:02:15,910 --> 00:02:20,250
NAMAE NANOTTE YARU YO KANNEN SHITE CHOUDAI?

320
00:02:20,560 --> 00:02:24,960
KACHISUJI NAZO HOSSHITENAI DODAI HOTONDO UN SHIDAI

321
00:02:24,960 --> 00:02:31,060
KOTAE MO DASHITE YARU YO SETSUNA NO MEI SAIHAI?

322
00:02:29,240 --> 00:02:29,650
KOCHIRA

323
00:02:29,650 --> 00:02:31,460
DOUDOU MEGURI NO SANAKA

324
00:02:31,730 --> 00:02:33,930
ROUDOU NEZUMI NO SAGA DA

325
00:02:33,930 --> 00:02:35,110
Banker aufwachen

326
00:02:35,110 --> 00:02:35,670
ZAHLEN SIE ZURÜCK!

327
00:02:35,670 --> 00:02:36,670
KYOU MO ROUDOU

328
00:02:36,670 --> 00:02:38,300
EIN VERS, EIN SCHLAG

329
00:02:38,560 --> 00:02:40,140
ANTWORT NI WA FANTASY WO

330
00:02:40,710 --> 00:02:42,350
STEHT AUF, MEINE LIEBLINGSLEUTE

331
00:02:43,310 --> 00:02:47,930
YURUSHITE KURE KATSUTE OKASHITA TOGA WO

332
00:02:47,930 --> 00:02:52,510
SABAITE KURE MAATARASHII YOSHIASHI DE

333
00:02:52,510 --> 00:02:56,660
SATOSHITE KURE DOUSE TASUKATTA NO NARA

334
00:02:56,860 --> 00:03:02,850
AISURU SHITO WO KAI SHITE KONO YO NO ZEKKEI GA OGAMITAI

335
00:03:03,110 --> 00:03:06,850
SAA KYOU WA KYOU DE ASHITA WA MATA ASHITA

336
00:03:07,700 --> 00:03:11,840
WAZURATTE IKOU ZO NAMAMI NO SASURAI

337
00:03:12,270 --> 00:03:16,280
SHIKISOKU ZEKUU DESU MATATAKU MA NI UTSUROU

338
00:03:16,850 --> 00:03:21,260
BANZAI KODOU GA HORA TAMAYURA HAKANAI

339
00:01:53,540 --> 00:01:57,220
Zeigen Sie die sich ständig verändernde Natur

340
00:01:58,100 --> 00:02:01,980
Solange es nicht sicher ist, ist es mir egal

341
00:02:02,690 --> 00:02:06,300
Namen verraten die Natur aller Gerüchte

342
00:02:07,340 --> 00:02:11,010
Ich möchte sehen, was passiert, nachdem meine Träume wahr geworden sind

343
00:02:11,420 --> 00:02:15,700
Die fünf Figuren des Tempels sind absurd, ein gesegnetes Fest

344
00:02:15,910 --> 00:02:20,250
Ich werde dir einen Namen geben, wirst du ihn akzeptieren?

345
00:02:20,560 --> 00:02:24,960
Ich möchte nicht, dass Tricks gewinnen. Viel Glück ist wichtig

346
00:02:24,960 --> 00:02:31,060
Ich werde dir die Antwort geben. Wirst du mir einen Moment folgen?

347
00:02:29,240 --> 00:02:29,650
genau hier

348
00:02:29,650 --> 00:02:31,460
Ich gehe im Kreis hin und her

349
00:02:31,730 --> 00:02:33,930
Das liegt in der Natur dieser Mäuserasse

350
00:02:33,930 --> 00:02:35,110
Wachen Sie auf, Banker

351
00:02:35,110 --> 00:02:35,670
Geben Sie das Geld zurück!

352
00:02:35,670 --> 00:02:36,670
Heute ist wieder ein Arbeitstag

353
00:02:36,670 --> 00:02:38,300
Eine Strophe, ein Schlag

354
00:02:38,560 --> 00:02:40,140
Die Antwort ist eine Fantasie

355
00:02:40,710 --> 00:02:42,350
Meine Lieblingsmenschen, folgt mir

356
00:02:43,310 --> 00:02:47,930
Vergib mir die Verbrechen, die ich einst begangen habe

357
00:02:47,930 --> 00:02:52,510
Verurteile mich, nach dem neuesten „Richtig und Falsch“

358
00:02:52,510 --> 00:02:56,660
Benachrichtigen Sie mich, wenn ich irgendwie gerettet bin

359
00:02:56,860 --> 00:03:02,850
Ich möchte die schönsten Sehenswürdigkeiten der Welt durch die Person sehen, die ich liebe

360
00:03:03,110 --> 00:03:06,850
Machen Sie sich keine Sorgen, gehen Sie heute für heute, morgen für einen anderen Tag

361
00:03:07,700 --> 00:03:11,840
Machen wir uns Sorgen um unser flüchtiges Leben

362
00:03:12,270 --> 00:03:16,280
Das Formular ist leer. Alles verschwindet im Handumdrehen

363
00:03:16,850 --> 00:03:21,260
Schauen Sie sich diesen zehntausend Jahre alten Herzschlag an, der tapfer schlägt

364
00:22:55,520 --> 00:23:08,550
Elixier und MoeinKml

365
00:22:55,520 --> 00:23:08,550
AnimeList T.T

366
00:22:55,520 --> 00:22:59,580
Sotto kasanete mita

367
00:23:00,770 --> 00:23:03,630
Dakedo mo hamidashita

368
00:23:04,300 --> 00:23:08,550
Hashi no hou dake yabutta

369
00:23:08,700 --> 00:23:13,720
Dakedo anata war sono mama de ii to

370
00:23:14,850 --> 00:23:21,230
Chirakatta kakera wo mou ichido tsunaide

371
00:23:21,740 --> 00:23:23,620
Naoshite-Kureta

372
00:23:23,900 --> 00:23:27,940
Kokoro wa kami hitoe

373
00:23:28,930 --> 00:23:35,400
Sono kokoro wo kanjiteitai

374
00:23:39,600 --> 00:23:45,290
Itsu no hi mo akeru ashita wo matte

375
00:23:45,530 --> 00:23:48,850
Hakanai yume ni kogarete

376
00:23:49,070 --> 00:23:55,830
Anata wa dareka wo kyou mo omoi nagara

377
00:23:56,130 --> 00:24:02,890
Mune ni idaita negai oi tsuzukeru no deshou

378
00:24:03,180 --> 00:24:09,590
Itsuka sono koe ga todokimasu you ni

379
00:24:10,250 --> 00:24:13,410
Nando kizutsuitemo

380
00:24:13,780 --> 00:24:17,060
Mamori Tsuzukita ai ga

381
00:24:17,330 --> 00:24:24,140
Itsuka anata wo tsutsumimasu you ni

382
00:22:55,520 --> 00:22:59,580
Ich habe sie langsam gesammelt

383
00:23:00,770 --> 00:23:03,630
Aber sie waren voll

384
00:23:04,300 --> 00:23:08,550
Die überstehenden Kanten habe ich einfach abgerissen

385
00:23:08,700 --> 00:23:13,720
Aber Sie sagten, dass es kein Problem gibt

386
00:23:14,850 --> 00:23:21,230
Du setzt die verstreuten Teile wieder zusammen

387
00:23:21,740 --> 00:23:23,620
Und du hast es richtig gemacht

388
00:23:23,900 --> 00:23:27,940
Herzen sind zerbrechlich

389
00:23:28,930 --> 00:23:35,400
Ich möchte dieses Herz spüren

390
00:23:39,600 --> 00:23:45,290
Ich warte auf den kommenden Morgen

391
00:23:45,530 --> 00:23:48,850
Ich wünsche mir flüchtige Träume

392
00:23:49,070 --> 00:23:55,830
Heute denkst du wieder an jemanden

393
00:23:56,130 --> 00:24:02,890
Und du sendest weiterhin deine Wünsche tief in dein Herz

394
00:24:03,180 --> 00:24:09,590
Ich hoffe, dass deine Stimme eines Tages seine Ohren erreichen wird

395
00:24:10,250 --> 00:24:13,410
Auch wenn man oft verletzt wird

396
00:24:13,780 --> 00:24:17,060
Vielleicht liebe ich das eines Tages

397
00:24:17,330 --> 00:24:24,140
Du hast es weiterhin beschützt, dich umkreist


